幽閉サテライト - Sakuya的音樂盒
- 標籤雲
- 幽閉サテライト
|
| もうここにはないと 悟っているはずの |
明明應該感覺到了 妳已經不在這兒了 |
| 最後のピース あきらめたくないだけ |
只 … |
|
| 過去の過ちを恥じる |
愧疚於過去的過失 |
| 朽ちゆく僕に |
腐壞而去的我 |
| 見守る君が笑う |
守護着的妳笑着 |
| 三千世界 |
三千世 … |
|
| 間違いを正す その心は嗚呼 |
想糾正錯誤的 那顆心啊 |
| 朽ち果てた草や木に 水を注ぐ様 |
就像對早已乾枯的草木澆水一樣 … |
|
| 嗚呼 華のように鮮やかに さあ |
啊 像花那樣鮮豔 颯 |
| 嗚呼 鳥のように優雅に |
啊 像鳥那樣優雅 |
| 嗚呼 風まかせも心地良い さ … |
|
| 君はなぜ泣いているの？ |
妳爲什麼在哭呢？ |
| 知らんぷり もう出来ない |
已經不能再裝作沒有看到 |
| 悪戯に笑い合える 君がい … |
|
| シンデレラアバターは駆け引きが上手 |
仙杜瑞拉的身份適合臨機應變 |
| 然り気なく君にガラスの靴を捧げます |
若無其 … |
|
| 残響は鳴り止まず |
回聲響而不絕 |
| 胸に残る |
留於心中 |
| 記憶に縋ることだけ |
沉溺在記憶中這一點 |
| 上手くなってしまった … |
|
| 夜桜に君を隠して |
將妳藏於這夜櫻中 |
| 新たな道へ |
走向新的方向 |
|
| 無情な選択 |
無情的選擇 |
| 美しさも無く |
沒有絲毫美感 |
| ま … |